Article 2 Definition For the purposes of this Directive:
Ai fini del presente regolamento si intende per:
ANNEX I DEFINITIONS For the purpose of this Regulation:
Il presente listino prezzi si intende per camera al giorno in euro: colazione a buffet, tasse e servizio inclusi.
The present price list is intended per person per day in Euro: buffet breakfast, taxes and service charge included.
Definizioni Ai fini della presente direttiva si intende per:
For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meanings:
Ai fini del presente articolo si intende per:
For the purposes of this Article:
Ai sensi del presente regolamento, si intende per:
For the purpose of this Regulation:
«Ai fini del presente regolamento si intende per:
‘For the purposes of this Regulation, the following definitions shall apply:
Ai fini del presente accordo si intende per:
Definitions For the purposes of this Agreement:
Il presente listino prezzi si intende per persona al giorno in euro: colazione a buffet, tasse e servizio inclusi.
The present price list is intended per person per day in Euro: taxes and service charge included.
Sì, ma cosa intende per scienza marziale?
Yes, but what do you mean by "martial science"?
Cosa intende per "qualcosa di strano"?
No, I mean "anything out of the ordinary".
Quando dice che non puoi lasciare il campanile, intende per sempre?
Well, when he says you're forbidden from ever leaving the bell tower, does he mean "ever, " ever?
Dipende da cosa intende per tecnico.
Well, that depends on what you mean by "technical."
Ecco cosa s'intende per euforia naturale.
So this is what people meant by a natural high.
Che cosa intende per "vera magia"?
What do you mean, "The actual magic"?
Cosa... cosa si intende per "relazioni sessuali"?
w-what... what do they mean by "sexual relations"?
Jens, che cosa si intende per governo autocratico?
Jens, what do we mean by autocratic government?
Cosa intende per, 'a modo suo'?
What do you mean, "in his own way?"
Cosa intende per "parecchio" e a quando risale "ultimamente"?
How much is a lot? And how long is lately?
Definizioni Ai fini della presente decisione si intende per:
For the purpose of this decision, the following definitions shall apply:
Ai fini della presente direttiva si intende per:
This directive does not apply to:
Ai fini della presente sezione si intende per:
Article 57 Definitions For the purposes of this Regulation:
Ai fini del presente regolamento s'intende per:
ART. 4 GDPR For the purposes of this Regulation:
4 L’articolo 2 della direttiva 95/46 prevede che «[a]i fini [di tale] direttiva si intende per:
4 Article 2 of Directive 95/46 states that ‘[f]or the purposes of this Directive:
Ai fini del presente allegato si intende per:
POINT I For the purpose of this Annex:
Che intende per "stato normale", se uno sta facendo all'amore?
What do you call "normal state" when you are making love?
Cosa intende per "una certa", rispetto agli altri?
What does "a certain" mean, compared to others?
Definizioni Ai fini del presente regolamento si intende per:
For the purposes of this Regulation, the following definitions shall apply:
L’esattezza dei dati personali è contestata dall’interessato. Ciò si intende per un periodo di tempo che consente al titolare del trattamento di verificare l’esattezza dei dati.
The accuracy of the personal data is contested by the data subject, for a period enabling the controller to verify the accuracy of the personal data.
Ai fini della presente decisione si intende per:
Definitions For the purpose of this Decision:
Ai fini del presente codice si intende per:
For the purposes of this Code shall apply:
Ai fini del presente titolo si intende per:
For the purposes of this title: ▼M3
Oh, poi dipende da cosa si intende per 'occupata'.
Oh, it depends on your definition of taken.
Cosa si intende per dati personali?
Download now What is personal data?
Siete pregati di notare che la tariffa si intende per 4 persone.
Please note that the price is based on 4 guests.
Ai fini del presente capo si intende per:
Definitions For the purposes of this Chapter:
Ai fini della presente parte si intende per:
For the purposes of this Part: (a)
Lei capisce cosa si intende per prigione?
You understand what you mean prison?
Cosa intende per "non aiuta che ci sia un bambino in casa"?
What do you mean, "it doesn't help that there's a baby around?"
Cosa intende per "alla vecchia maniera"?
What do you mean, the old-fashioned way?
Che cosa si intende per dazi e tasse?
Shipper’s Guide to Duties and Taxes
Che cosa si intende per base imponibile consolidata comune per l'imposta sulle società (CCCTB)?
So what is the Common Consolidated Corporate Tax Base all about?
1. Definizioni applicabili Ai fini del presente allegato si intende per:
For the purposes of this Annex, the following definitions shall apply:
7.8668448925018s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Article 2 Definition For the purposes of this Directive: 